La verdad, no hay mucho que contar.
Es lo que tiene vivir, que hace olvidar los asuntos de la narración. Y en una
sola frase he utilizado tres verbos en infinitivo, y repito, infinitivo porque
cuando te adentras en la estructura de una lengua las palabras pasan de ser
contenidos a ser continentes. Y dejas de decir: “siento” para decir I feel,
donde la I se pronuncia AI y la L se alarga just
a little bit si quieres molar y no parecer la típica española que pronuncia
como el culo el inglés. Y los significados se conforman simplemente con llegar,
aún con las dudas de haber llegado al lugar adecuado. Solo te queda esperar que
aquella que tienes en frente no te mire con cara de te podías haber quedado en
tu país, o lo que es peor asienta como si entendiera el contenido mientras se
pierde en el continente.
Y entre continente y continente, os recuerdo que vivo en una isla que no aparece en los mapas de este; nuestro viejo y desquebrajado continente europeo. Puede parecer un asunto sin importancia, pero cuando no existes para el mapa mundi es probable que no existas. Aunque en este caso, para que nos vamos a engañar, no se convierte necesariamente en una desventaja.
Disadvantage:an unfavourable circumstance or condition that reduces the chance of succes or effectiveness (Desventaja: una circunstancia o condición desfavorable que reduce las posibilidades de éxito, o eficacia). Y no lo digo yo, lo dice el Oxford dictionary.
Lo que es la lengua oye, porque si analizo la diferencia entre el contenido de mi éxito hace 2 años con su contenido actual, sin más remedio llego a la conclusión de que tengo que llamar a todas las personas que he conocido hasta ahora y con las que he hablado en inglés para explicarles que la imagen sobre mi éxito que han construido en su cabeza ya no les sirve para nada, eso, o que van a tener que cambiar la palabra éxito por la palabra tontería en todas las frases. Y eso va a ser difícil porque se me olvidó apuntar sus teléfonos. Total, que al final va a ser verdad lo de que el lenguaje es un producto socio-histórico, y una herramienta estupenda para la no comprensión, o el modo:"yo me entiendo". Perdona, no te entiendes ni tu.
Una pregunta ¿Qué es para ti el éxito?…. en serio, piénsalo. Pero no hagas como si lo pensarás, piénsalo de verdad. Piensa en todas las chorradas que te has contado en los últimos meses para convencerte de que no puedes moverte de donde estás, y digo moverte en cualquiera de los sentidos. Si fuera por mi, esta noche pondría a todo el mundo una pistola en la nuca, y al estilo Tyler amenazaría con matar a todo aquel o aquella que mañana no empiece a hacer de su vida lo que realmente desea de ella.
Y entre continente y continente, os recuerdo que vivo en una isla que no aparece en los mapas de este; nuestro viejo y desquebrajado continente europeo. Puede parecer un asunto sin importancia, pero cuando no existes para el mapa mundi es probable que no existas. Aunque en este caso, para que nos vamos a engañar, no se convierte necesariamente en una desventaja.
Disadvantage:an unfavourable circumstance or condition that reduces the chance of succes or effectiveness (Desventaja: una circunstancia o condición desfavorable que reduce las posibilidades de éxito, o eficacia). Y no lo digo yo, lo dice el Oxford dictionary.
Lo que es la lengua oye, porque si analizo la diferencia entre el contenido de mi éxito hace 2 años con su contenido actual, sin más remedio llego a la conclusión de que tengo que llamar a todas las personas que he conocido hasta ahora y con las que he hablado en inglés para explicarles que la imagen sobre mi éxito que han construido en su cabeza ya no les sirve para nada, eso, o que van a tener que cambiar la palabra éxito por la palabra tontería en todas las frases. Y eso va a ser difícil porque se me olvidó apuntar sus teléfonos. Total, que al final va a ser verdad lo de que el lenguaje es un producto socio-histórico, y una herramienta estupenda para la no comprensión, o el modo:"yo me entiendo". Perdona, no te entiendes ni tu.
Una pregunta ¿Qué es para ti el éxito?…. en serio, piénsalo. Pero no hagas como si lo pensarás, piénsalo de verdad. Piensa en todas las chorradas que te has contado en los últimos meses para convencerte de que no puedes moverte de donde estás, y digo moverte en cualquiera de los sentidos. Si fuera por mi, esta noche pondría a todo el mundo una pistola en la nuca, y al estilo Tyler amenazaría con matar a todo aquel o aquella que mañana no empiece a hacer de su vida lo que realmente desea de ella.
Por si te apetece saberlo,cosa que doy por hecho porque por algo estás leyendo esta entrada, para
mí el éxito a 27 de Marzo de 2012, es poder olvidar que día es y saber que mi
felicidad no depende de las horas, ni del tiempo; o quizás si, pero hoy un poco
menos. Levantarme cada mañana convencida de ser lo suficientemente yo como para
arriesgarme a perder lo seguro, lo cómodo y a veces lo irremediablemente vacío; quizás no tan convencida, pero hoy un poco mas; que la abuela del cuarto llame a todos los
telefonillos a la 1 de la noche, interrumpa nuestro ebrio
encuentro, y se ponga a discutir con medio vecindario sobre un asunto que
sinceramente, ya ni recuerdo...creo que tenía algo que ver con la puerta….no se,
ya ni me acuerdo.
El éxito es estar más cerca de la certeza de que el camino se hace al andar, repito: EL CAMINO SE HACE AL ANDAR, y que todos los lugares son bellos si los caminas con la belleza en los ojos; no sentir la angustia cuando entiendo que mis palabras no sirven para convencer a nadie y que el asunto del camino no servirá para mucho más que para retorcer alguna nostalgia durante esa milésima de segundo en la que crees que algún día serás capaz de ser libre; escuchar a mi hermana decirme que me quiere muy rápido, con la vergüenza de su carácter y la generosidad de entender el mío.
El éxito es estar más cerca de la certeza de que el camino se hace al andar, repito: EL CAMINO SE HACE AL ANDAR, y que todos los lugares son bellos si los caminas con la belleza en los ojos; no sentir la angustia cuando entiendo que mis palabras no sirven para convencer a nadie y que el asunto del camino no servirá para mucho más que para retorcer alguna nostalgia durante esa milésima de segundo en la que crees que algún día serás capaz de ser libre; escuchar a mi hermana decirme que me quiere muy rápido, con la vergüenza de su carácter y la generosidad de entender el mío.
El éxito para mi, esta noche de
primavera entrante y amenaza mosquitera, es poder hablar, y hacerlo sin tener
nada importante, dramático, intenso, sublime y emotivo que decir, nada de nada; solo marañas. Y si por suerte alguna de mis palabras se convierte en alguna de estas cosas,
no tengáis la menor duda de que se trata de mis continentes y tus contenidos.